Note legali, Privacy e Cookie

Informativa ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e della normativa italiana applicabile.

Privacy Policy

Questo sito è una vetrina informativa: non contiene moduli di contatto, non richiede registrazioni e non raccoglie dati personali tramite form. I soli trattamenti sono i seguenti.

Dati di navigazione

Durante la visita, i sistemi e i log del fornitore di hosting raccolgono automaticamente alcuni dati tecnici (indirizzo IP, tipo di browser e dispositivo, orari di accesso, pagine richieste) necessari al funzionamento e alla sicurezza del sito. Base giuridica: legittimo interesse al funzionamento e alla protezione del sito (art. 6.1.f GDPR). Conservazione: tempi tecnici del fornitore (di norma fino a 90 giorni nei log).

Contatti tramite WhatsApp e Instagram

Se scegli di scriverci tramite WhatsApp o Instagram, lo scambio dei messaggi avviene sulle rispettive piattaforme (Meta Platforms Ireland Ltd.), secondo le loro informative privacy, di cui non siamo responsabili. I dati che ci fornisci volontariamente (nome, recapito, contenuto del messaggio) sono usati esclusivamente per rispondere alla tua richiesta.

Destinatari / Responsabili del trattamento

• Vercel Inc. — fornitore di hosting e distribuzione del sito. I server possono trovarsi anche negli Stati Uniti; il trasferimento è regolato da Clausole Contrattuali Standard (SCC) / EU-US Data Privacy Framework.
• OpenStreetMap Foundation — mappa incorporata nella sezione "Dove siamo"; carica le mattonelle della mappa quando la pagina viene visualizzata. Non utilizza cookie di tracciamento.

Il sito non utilizza Google Fonts, Google Analytics né altri strumenti di profilazione o pubblicità: i caratteri tipografici sono ospitati direttamente sul nostro dominio.

Diritti dell'interessato

Puoi esercitare in qualsiasi momento i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità, e proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it). Per esercitarli scrivi alla PEC del Titolare: Sofia.dellantonio@legalmail.it.

Cookie Policy

Questo sito non utilizza cookie: né tecnici né di profilazione, e non impiega strumenti di analytics.

L'unico dato salvato nel tuo browser è una preferenza tecnica di lingua (memoria locale localStorage, chiave casabella_lang), che ricorda la lingua scelta (Italiano, English, Deutsch). Non è un cookie, non ti identifica, non viene trasmesso a terzi e non richiede consenso ai sensi dell'art. 122 del D.lgs. 196/2003.

La mappa OpenStreetMap incorporata non installa cookie di tracciamento. Non è pertanto necessario alcun banner di consenso. Qualora in futuro venissero introdotti strumenti che richiedono cookie o consenso, questa informativa verrà aggiornata e sarà reso disponibile un apposito meccanismo di scelta.

Note legali

Proprietà intellettuale. Testi, fotografie, marchi e contenuti presenti nel sito appartengono a Casabella e ai rispettivi titolari. È vietata la riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione.

Link esterni. Il sito contiene collegamenti a piattaforme di terzi (WhatsApp, Instagram, OpenStreetMap, Google Maps) sui cui contenuti il Titolare non esercita controllo e per i quali non assume responsabilità.

Foro competente. Per ogni controversia relativa al sito è competente in via esclusiva il Foro di Trento.

Ultimo aggiornamento: Giugno 2026.